Author Archives: louise

UPDATE: Sejrsdagsbånd – Sejrsdagen på fortovet

Fra Perestrojka vil vi gerne ønske alle vore læsere en glædelig Sejrsdag! С Днём Победы! 9. maj er årsdagen for Den Røde Hærs sejr på Østfronten og det fejres nu hvert år i Rusland og af de russiske mindretal rundtom … Continue reading

Posted in Nyheder fra Østeuropa, Perestrojka, Russisk | Comments Off on UPDATE: Sejrsdagsbånd – Sejrsdagen på fortovet

De kriminelle venner

Den danske organisation SILBA deltog den 6. marts som valgobservatør ved parlamentsvalget i Estland. Som midlertidigt fastboende i Tallinn var det en enestående chance for mig til ikke blot at få snuset lidt mere til estisk politik, men også for at være … Continue reading

Posted in Østeuropa og Balkan | Tagged | Comments Off on De kriminelle venner

гулять/погулять – at gå

Kært barn har mange navne og kært bevægelsesverbum kan have mange betydninger på russisk. Det russiske verbum at gå har mange betydninger, og et par fælder, som man som udlænding skal være opmærksom på:

Posted in Russisk | Comments Off on гулять/погулять – at gå

Adrienn Pàl – Død som en fisk og dog så levende

Originaltitel: Pàl Adrienn Instruktør: Ágnes Kocsis Sprog: Ungarsk Sted/År: Ungarn 2010 FILMANMELDELSE: Piroshkas mand spørger hende: «Hvordan kan du gøre det?» Men Piroshka svarer blot: «Det ved jeg ikke». En gang var Piroshka lykkelig. Dengang rendte hun rundt og stjal … Continue reading

Posted in Østeuropa og Balkan, Ungarsk | Comments Off on Adrienn Pàl – Død som en fisk og dog så levende

UPDATE: Jagten er snart endt

UPDATE: I morgen afslutter den 14. PÖFF i Tallinn, Estland. PÖFF står for Pimedate Ööde Filmifestival (De Mørke Nætters Filmfestival). I byens biografer har man de sidste to uger kunnet se film fra hele verden og i særlig høj grad … Continue reading

Posted in Østeuropa og Balkan | Comments Off on UPDATE: Jagten er snart endt

UPDATE: Smagsoplevelser fra det østeuropæiske

TALLINN: Når man er ude at rejse skal man benytte sig af de mange nye ting, man kan smage og dufte. Jeg gør særligt meget ud af at prøve ting med underlige smagssammensætninger, dufte og ikke mindst så mange E-numre … Continue reading

Posted in Nyheder fra Østeuropa, Østeuropa og Balkan, Østeuropastudier | 1 Comment

Inden afrejse

Inden man rejser til Østeuropa er der altid mange overvejelser og lange forberedelser at gøre sig. Er papirerne nu i orden? Har jeg stadig nummeret på min veninde/den flinke fyr fra Jysk, der lovede at hjælpe, hvis der skulle ske … Continue reading

Posted in Østeuropa og Balkan, Østeuropastudier, Russisk | Comments Off on Inden afrejse

Begynderfejl

UPDATE: Vi byder velkommen til alle de nye studerende på Russisk og Østeuropastudier. Så skal de snart i gang med Mødet i Sankt Petersborg, Øvebogen og ikke mindst grammatikken. Russisk er ikke værre end andre sprog at lære, den kyrilliske … Continue reading

Posted in Nyheder fra Østeuropa, Østeuropastudier, Russisk | Comments Off on Begynderfejl

СЛЕД – Russisk CSI

Seriemanien, som vi kender den fra TV3, TV3+, 5’eren og alle de andre kanaler, er også kommet til Rusland. Man finder stadig nogle af de gamle synkroniserede brasilianske og mexicanske serier, men de russiske sæbeoperaer og kriminalserier er også ved … Continue reading

Posted in Østeuropa og Balkan, Russisk | Comments Off on СЛЕД – Russisk CSI

Løgnagtig propaganda, ekstreme dissidenter og det nye Østeuropa

Et velkomstinterview med Elisa Ruiz Velasco Garcia Elisa fra Mexico er den nye Ph.d. studerende på Afdeling for Østeuropastudier. Jeg mødte den 29. juni op på hendes kontor for at få en snak om hende, hendes Ph.d. projekt og frem … Continue reading

Posted in Østeuropa og Balkan, Østeuropastudier, Russisk | Comments Off on Løgnagtig propaganda, ekstreme dissidenter og det nye Østeuropa