Lige her op til jul vil vi gerne fra perestrojka.dk’s redaktion ønske rigtig Glædelig Jul og Godt Nytår til alle vores læsere på og udenfor SUA.
Her op til jul skader det aldrig at overveje, hvad man laver i andre lande op til jul. Jeg har lige været på en amerikansk side, der førte danskerne tilbage til 1800 hvidkål i nissetro og grødspisning. Så stod der noget om ’turned cupcakes’ (æbleskiver) og om ‘wine with rasins’ (glögg). Mon vi nogensinde rigtigt vil forstå hinandens traditioner til jul? For en dansker forekommer den russiske jul og det russiske nytår som vendt på hovedet og op og ned. Det danske barn ville utålmodigt lide indtil Nytårsaften før Bedstefar Frost med barnebarnet Snegurotjka, sneprinsessen, kommer med gaverne til udpakning ved nytårstræet
Mens vi i Danmark med lidt fantasi giver Julemanden en Julemutter og nogle nissebørn eller -hjælpere, så er der i Rusland nærmest årstiden, der kommer med gaver. Og i de moderne, rigere, russiske familier kommer Bedstefar Frost og Snegurotjka virkelig forbi. Her har far eller mor i familien inden Nytårsaften kontaktet en fattig skuespiller eller andre, der i udklædning tager ud og er Bedstefar Frost og Snegurotjka. Flotte er kostumerne, og hvert sted de kommer frem må børnene synge og citere for at glæde Bedstefar Frost, inden de fortjener deres gaver. Bagefter nyder vandringspersonerne måske lidt mad, lidt vodka, lidt te eller kaffe, inden turen igen går ud i den kolde russiske aftenluft til næste familie på listen.
Inden familien sammen tæller Kremlklokkernes slag i fjernsynet samles man kort for at høre Onkel Vovas nytårstale, en del kortere end de danske versioner. Dertil kommer nytårssalaten(en slags multikartoffel-grønsags-kødsalat), for man træder ikke ind i det nye år på tom mave. Som klokkerne lyder skåler man året ind, eventuelt med et brændt stykke papir i glasset, for at sikre opfyldelsen af det ønske, der stod skrevet derpå. Gaverne deles så ud til alle familiemedlemmer, venner og bekendte. Det er tanken der tæller, så man bliver ikke forundret, hvis man får en uventet gave. Det var en god tanke, men passer måske ikke så meget ind i de danske julebudgetter?
Når festlighederne med familie og venner så er ovre og man er ved at komme sig, kommer den fest, som man som dansker nok havde ventet var den vigtigste: Julen. Julen fejres i Rusland den 7. januar, på Jesu fødselsdag. Dette kan man gøre, fordi man i den Russisk Ortodokse Kirkes kalender stadig følger den Julianske Kalender og ikke den Gregorianske, som er den, vi følger i de katolske og protestantiske lande. Men forklaringen er så lang, at der ikke er plads til den her. Dog har året 1054 stor betydning for begivenheden.
Juleaften kan man give gaver igen, men langt fra i alle familier har denne praksis. Julen er familiens fest og er også blevet kirkens, efter nytåret overtog mange af julens traditioner under Sovjettiden. Det kunne være sjovt at se, om kirken med årene kan få tilbagekæmpet sig sin festdags storhed. Men disse tanker er langt væk, for den 7. går man i kirke eller følger med hjemme foran fjernsynet og er derfor alligevel med til at fejre den kristne fest.
Vi vil fra SUA og Perestrojka.dk ønske alle en Glædelig Jul og et Godt Nytår.