Den store Fædrelandskrig af Niels Bo Poulsen Det er altid en udfordring at kortlægge en hel krig på en måde, så læserne kan følge med og prøve at forstå, hvad der i grunden er foregået. Niels Bo Poulsen gør med ”Den store Fædrelandskrig” en rigtig god indsats for at få alle med og bogen giver et godt og bredt billede af hændelserne i Den store Fædrelandskrig, som russerne kalder den del af 2. Verdenskrig, som de deltog i.

Bogen er inddelt i syv overordnede kapitler, som hver især tager fat på problemstillinger vedrørende forskellige perioder og udviklinger i krigen. Første kapitel hedder således ”På vej mod fædrelandskrigen” og giver et fyldigt oversigtsbillede af de politiske forhold, som ledte op til tyskernes angreb på Sovjet i juni 1. Hvert kapitel er inddelt i mindre afsnit, som også har titler efter indhold. Kapitel 3, som hedder ”De besatte områder”, har eksempelvis undertitler som ”Herrefolk og undermennesker”, som omhandler tyskernes velkendte syn på de befolkningsgrupper, de kaldte, ”lavere racer” såsom jøder, sigøjnere og i dette tilfælde også slavere. Afsnittet ”Hverdag i de besatte områder” maler et mere end trist billede af virkeligheden for de sovjetborgere, som pludselig befandt sig under tysk herredømme. Hvert kapitel og underafsnit er nogenlunde kronologisk opbygget og beskriver både det konkrete emne, og perspektiverer til lignende hændelser tidligere i krigen. På denne måde beskrives også ind i mellem noget fra Danmark og sammenligningerne er med til at styrke læserens interesse og fokus. Ydermere gøres stoffet mere tilgængeligt og virkeligt ved dygtig brug af dagbogsnotater, breve og andre personlige skildringer fra såvel partimedlemmer og soldater som journalister. De personlige vidnesbyrd fra folk, som befandt sig midt i historiens omdrejningspunkter betyder meget i en bog, som ellers er fuld af mange tal og tørre statistikker. Tallene er såmænd horrible nok til at de burde gøre stort indtryk, men der er så mange af dem, at de simpelthen drukner i hinanden og derfor mister deres brod. Det er i det hele taget svært stof at formidle, fordi det i sagens natur er store sammenhænge, der beskrives og forklares. Niels Bo Poulsen gør det dog i et let og moderne sprog og bliver aldrig for teknisk eller indforstået i sine beskrivelser. Dog er der en alt for god håndfuld slåfejl fordelt i bogen, blandt andet i billedteksten på side 335, hvor Khrustjov kaldes ’Khrutsjov’ og på side 122, hvor NKVD omtales som NKDV. Når man kender de forskellige udtryk, er det ikke graverende fejl, men for en som ikke er vant til dem, kan det give anledning til forvirring. Ligesådan bliver udtrykket ’kulakker’ (storbønder) ikke forklaret ved første nævnelse, hvor man formentlig risikerer at miste nogle af læserne. Til gengæld krydres der lidt med spøjs info, som at Stalin faktisk blev kåret til Årets Mand af det amerikanske tidsskrift Time Magazine i 1942. Bogen kræver måske en anelse forudgående kendskab til de store træk i krigen, men ikke mere end at den sagtens kan være et godt sted at starte, hvis man er interesseret i at forstå krigens gang og i at få indsigt i lidt af de pinsler og trængsler, som det sovjetiske folk måtte gennemleve i løbet af krigen, hvor ikke mindre end 27 millioner sovjetborgere mistede livet. Krigen endte som bekendt med Tysklands kapitulation, men bogen ender ikke her. Den fortsætter med en beskrivelse af, hvordan livet kom til at se ud efter krigen og hvad Sejrsdagen den 9. maj betyder for russerne i dag. Og når man selv har stået på Eremitagepladsen i Sankt Petersborg og hørt soldaterne råbe ’Hurra’ og synge den russiske nationalsang på denne dag, så kan man ikke undgå at blive påvirket af det store menneskelige tab under krigen, og samtidig er man imponeret over den russiske vilje til sejr, koste hvad det vil. Bogen på 440 sider inklusive gode illustrationer er udgivet af Høst & Søn og koster 399,- kr.